As purse strings tighten, the quick-service restaurant space is expected to do well given the value and convenience it offers customers. But the same cannot be said for the casual-dining sector, S&P analysts say.