After originating HELOCs on its own as a proof-of-concept, Figure Technology Solutions is now largely facilitating originations and loan sales for others, charging fees along the way. The company generated $89.8 million of net income in the third quarter.