Banks and thrifts continued to see more value in their mortgage servicing rights in the third quarter, while their portfolios increased only slightly. (Includes data chart.)