Nationstar Mortgage is telling potential investors in the company that it plans to be a significant player in settlement services, REO management, processing and other areas.