Mortgage originations declined across the three major production channels in the first quarter of 2026. Pennymac reported a 32.8% drop in conventional-conforming volume through correspondents. (Includes two data tables.)