The appeals court noted that California law allows employees to “make some preparations to compete” with an employer, but the law doesn’t authorize an employee to transfer their loyalty to a competing company.