The surviving spouse of a home equity conversion mortgage borrower sued the Department of Housing and Urban Development and PHH Mortgage over the foreclosure of the home she still occupied.