The Federal Reserve and Treasury Department are on a path to reducing capital requirements for banks, large and small. The motivation includes the shift seen in mortgage lending toward nonbanks following the 2008 crisis.