Wells Fargo has been accused of charging borrowers improper mortgage fees during the origination process, while loanDepot is alleged to have violated the Truth in Lending Act’s loan originator compensation rule.