Regulators in some states controlled by Democrats are poised to increase their oversight of consumer protection laws as the CFPB’s focus is expected to shift under the incoming Trump administration.