Banks and thrifts reported $44.54 billion in retail mortgage production in the second quarter, making it the strongest three-month period for bank retail lending since the third quarter of 2022. (Includes two data tables.)