Freedom Mortgage more than doubled its production from the fourth quarter to the first. Mike Patterson, COO of the nonbank, said the growth was driven by attractive loan characteristics.