Loans sales by banks and thrifts outpaced originations of mortgages marked for sale for the third consecutive year in 2022. The sales boom looks to be coming to an end as loans held for sale dwindle. (Includes two data charts.)