The mortgage market is losing some capacity as Impac Mortgage and Finance of America move away from traditional production. The moves follow steep losses at the companies in recent years.