Brian Montgomery, former HUD deputy secretary, urged the Biden administration to focus on issues such as forbearance. A pandemic is not the time for “heavy-handed enforcement,” he said.