Much of the conversation over the past few weeks following the election of Joe Biden to the White House has focused on the bureau’s mortgage-related actions.