Debt collectors will finally be allowed to use modern communication technology (emails and text messages) in tracking down late payors. Consumers can opt out if they want.