In a lackluster market amid rising interest rates and limited inventory, advisory firm Strategic Mortgage Finance Group has advice on how mortgage lenders can remain profitable.