Banks, thrifts and credit unions accounted for 50.5 percent of first-lien mortgage production by the top 100 lenders in the first quarter, according to survey figures compiled by Inside Mortgage Finance…