The Biden-era rule required new home constructions backed by FHA and USDA loans to meet stricter energy standards. The move is part of the Trump administration’s efforts to increase housing affordability.