Figures from the Census Bureau tracking sales of new homes haven’t been available since data for August due to the recent partial shutdown of the federal government.