Even though an appeals court lifted the block preventing mass layoffs at the CFPB, a drastic reduction-in-force may not happen immediately, attorneys said.