Agency pass-through MBS remain the most popular asset in bank holding company trading accounts, but there was a sharp increase in agency multifamily securities during the third quarter.