Naa Awaa Tagoe, deputy director for housing mission and goals at FHFA, waded through some of the agency’s most recent controversies at the MBA’s secondary market conference.