A dip in United Wholesale Mortgage stock last week, driven by a report from a hedge fund that shorted the nonbank, has raised awareness on the number of mortgage companies that are being shorted.