With mortgage rates declining of late, sellers of non-QM collateral might see better prices in the secondary market. Then again, the optimism may be too early, one trader advised.