FHA and the government-sponsored enterprises could do more to expand consumer access to mortgage credit if they collaborate, according to the Urban Institute’s Housing Finance Policy Center.