SPS is the nation’s largest servicer of nonprime mortgage assets. It also happens to be an orphan. The company is owned by Credit Suisse, whose new owner, UBS, isn’t likely to keep it.