The appeals court had temporarily dismissed class-action claims that PNC Bank made unauthorized withdrawals from a borrower's deposit accounts to cover payments on a home equity line of credit.