Mat Ishbia’s UWM now has bragging rights to being the largest home lender in the land. His view on the market: up to 15 more months of tough sledding. As for profit margins, he may have to drive them lower.