Researchers have found that as nonbank mortgage lenders increase their market share in a county, the frequency of mortgage-related complaints filed with the CFPB decreases.