By punting on this GSE case, the appeals court effectively ends shareholders’ constitutional and Administrative Procedures Act claims. Now, all eyes turn to a breach of contract battle in district court.