The Federal Housing Finance Agency’s OIG found that the $250,000 “retention award” in question could amount to the payment of a “bonus” in violation of the STOCK Act.