Private mortgage insurers, the VA and the FHA all saw declining refinance business in the third quarter, while purchase-mortgage business was up overall. (Includes three data charts.)