Mortgage industry observers increasingly argue that Fannie Mae and Freddie Mac should be regulated as utilities. But conservative critics say, “Not so fast.”