The government-sponsored enterprises’ automated verification programs help simplify the mortgage application process. But they could also result in counterparty risk, according to a report by the FHFA IG.