Mortgage banking income was up in the second quarter but didn’t keep pace with big increases in loan origination volume and secondary market sales. Wells Fargo accounted for the lion’s share of the increased profitability.