Quicken Loans recently sold $1.25 billion of corporate debt through a private placement, and speculation is rising that the nation’s largest nonbank originator may use the cash to significantly expand its servicing portfolio. As Inside Mortgage Finance went to press this week, company spokesman Aaron Emerson said he had no information about servicing expansion. Regarding details of the debt sale, he noted: “Legally, there’s not much I can say about the topic.” Quicken serviced...