Banks and thrifts reported $7.7 billion in mortgage banking income during the first three months of 2013, a 16 percent jump from the previous quarter.