Lenders One, the nation’s largest mortgage cooperative, is telling its members they need to get their Fannie Mae servicing approvals by the end of January to be eligible for discounts under an affinity deal it has with the GSE.