The Treasury Department purchased $3.84 billion in Fannie Mae and Freddie Mac mortgage-backed securities last month, the first increase all year, bringing the agency’s account balance of such purchases to $185.60 billion as of the end of May. Treasury’s program to support the GSEs via MBS purchases began in September of 2008, the same month that Fannie and Freddie were placed in...