Two of the nation’s largest mortgage banking companies proffered explanations for a dismal fourth quarter this week, with some marked similarities. Both Washington Mutual and Wells Fargo reported that home-equity loans are proving to be one of their largest...