An uptick in secondary market gains in late 2009 wasn’t enough to offset a downturn in direct production revenue and a modest increase in production costs, according to the Mortgage Bankers Association’s quarterly performance report. Net production income fell 1.3 percent in the fourth quarter of 2009 to $890 per loan, according to the... [Includes one graph]