Mortgage lenders and servicers should make sure their legal departments have actual attorneys on staff before sending borrowers debt collection notices from the “Legal Department.” A letter stating it was from a debt collector’s “Legal Department” when, in fact, the department has no lawyers...