Countrywide has enlisted Dorado Corp. and First American Corp. to help attract Spanish-speaking borrowers. Under the tri-party agreement, Dorado will provide lenders with point-of-sale access to First American’s guaranteed discount packages of real estate settlement services, which are designed to help under-served families buy homes.