Internet-facilitated mortgage originations surged to a record $677.1 billion in 2002, but web technology did little to grease the industry’s overwrought back office processing. Online originations – loosely defined to include mortgage applications that are at least partly received or processed through the Internet – rose 154.7 percent in 2002 from an estimated $265.8 billion in 2001, according to Inside Mortgage