The Federal Housing Finance Agency will “assess the merits of litigation” against Fannie Mae’s and Freddie Mac’s servicers and lender-placed insurance providers to recover premium overpayments by the government-sponsored enterprises following a pointed suggestion to do so by the agency’s official watchdog. A new audit released by the FHFA’s Inspector General found that Fannie and Freddie could have overpaid about $158 million in 2012 alone for lender-placed or “force-placed” insurance policies. The IG said it calculated its $158 million figure as the difference between the amount the GSEs actually paid in premiums – $360 million – and a “reasonable” price for such coverage – $202 million. “Our retrospective analysis suggests...