PennyMac Financial Services is set to launch broker-direct originations, complementing its correspondent production and retail originations. Officials note that in-house technology development plays a major role in the nonbank’s efforts to increase originations and servicing.