Despite a presidential directive to buy more MBS, the GSEs’ combined MBS holdings have declined for three straight months.