Lenders looking to poach employees from competing firms should take various measures to avoid litigation, according to the law firm of Brody Gapp.